А сега започваме да проучваме над 2000-те деца на тези мъже.
A my nyní začínáme sledovat více než 2.000 potomků těchto mužů.
И на мен не ми харесваше в началото, но сега започваме да се разбираме.
Ani mně se nejdřív nelíbila, ale už jí začínám rozumět.
Научихме толкова много, но едва чак сега започваме.
Už jsme se naučili hodně, ale přitom jsme stále ještě na začátku.
Едва сега започваме да да го опознаваме по-добре.
Nyní ho ale budeme moci poznat trochu lépe. Harry?
Сега започваме трудния процес на оздравяване.
Nyní začneme s nároční procesem léčení.
Сега започваме от Пасадена, домакин на след сезонния мач.
Teď, kde nejlépe začít než v Pasadeně, domovu fotbalové hry?
И го намирам за много интригуващо, защото това е период в историята, от който сега започваме да научаваме повече за звездните им познания.
A skutečně považuji to za velmi poutavé, že toto je časový úsek v historii kde zrovna teď se dovídáme čím dál tím více o jejich znalostech o hvězdách.
Но наистина ли има някаква специална енергия при Маркауаси, която едва сега започваме да разбираме?
Ale nejsou tam skutečně zvláštní druhy energie proudící kolem Marcahuasi, kterým teprve začínáme rozumět?
Но сега започваме с Дженеръл Моторс, голяма американска компания.
Ale dnes večer začneme s General Motors, což je velká společnost v Americe.
Сега започваме нашия бизнес със страха.
Teď s tím jejich strachem udělám obchod.
Той е напреднал в проучването, а ние сега започваме.
Tohle je jedna z jeho hlavních prací. Už nějakou dobu na tom dělá a my jsme sotva na začátku.
Доста тежко диша, а едва сега започваме.
Sotva jsme začali a už lapá po dechu.
Вълнуващо и, сега започваме, за да цитирам нашият дух:
Kamenitá a bouřlivá a teprve to začíná, protože jak říká naše duševní podpora:
Няма признаци на недохранване и рентгенът изглежда нормален, но едва сега започваме.
Nenese žádné známky podvýživy, a rentgen vypadá v pořádku, ale teprve začínáme.
И сега започваме стъпка по стъпка, за да залепваме топчето.
A teď začneme krok za krokem, abychom oblékali korálek.
Сега започваме работа върху подовата замазка за последващото полагане на ламинат.
Nyní začneme pracovat na podlahovém potěru pro následné pokládku laminátu.
Ние сега започваме едно огромно усилие да възстановим нашата страна за благото на целия наш народ.
My, občané Ameriky, jsme nyní spojeni ve velkém státním úsilí o přestavbu naší země a obnovení nadějí všeho našeho lidu.
След тези „мезета“ сега започваме една от по-предпазливите части на пътуването.
Po těchto "předkrmích" začínáme nyní jednu z opatrnějších částí na cestě.
Сега започваме работа с гофрирана хартия (или салфетки).
Teď začneme pracovat s vlnitým papírem (nebo ubrousky).
Сега започваме да преместваме добре буркана по протежение на проблемните зони, като се движим в права линия, зигзагваме или правим кръгови движения.
Teď začneme opatrně přesouvat sklenici podél problémových oblastí, pohybující se v přímce, cikcováním nebo kruhovým pohybem.
От тях 17 бяха щастливо влюбени, 15 които току-що са били зарязани, а сега започваме и нашият трети експеримент: изследваме хора които казват, че все още са влюбени след 10 до 25 години брак.
17 lidí, kteří byli šťastně zamilovaní a 15, kteří zrovna dostali kopačky, a zde začíná náš třetí experiment: studium lidí, kteří popisují, že jsou stále zamilovaní i po 10 až 25 letech po svatbě.
Там се разиграва цяла история, за която едва сега започваме да получаваме някаква представа заради тази нова камерна технология.
Tady se odehrává celý příběh, o kterém postupně začínáme mít určitou představu díky novým technologiím našich kamer.
или пък сте качвали правителствени или научни данни онлайн, само исках да се възползвам от тази възможност, за да кажа - благодаря ви много, и едва сега започваме.
", nebo jste dávali vládní nebo vědecká data na internet, chtěl bych jenom využít tuto příležitost a poděkoval vám a sotva jsem začali!
1.2217569351196s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A my nyní začínáme sledovat více než 2.000 potomků těchto mužů. 